Lirik Apink - NoNoNo (with Indo trans)

Romanized:

 

Seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
Nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Eonjena himi dwae julge

Naega himi deul ttae naege dagaon geudae
Salmyeosi naegero wa immatchwo jun geudae
Machi mabeopcheoreom nal gamssajun
Jeongmal ireon gibun cheoeumiya

Gakkeumssigeun geudaedo himdeungayo
Geureoke honja seulpeohamyeon eotteokhae
Hana dulssik buri kkeojyeoganeun gonggan soge
Naega neol bichwojulge (oh)

Seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
Nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Eonjena himi dwae julge

Kkumi manteon geudaen neomu tteollideon geuttaee
Sumanheun siryeon soge gijeogeul baraetgo
Galsurok bureooneun barame heundeullineun moseup cheoeumiya
Oraetdongan manhido chamannayo
Amu mal anko gogae tteolgumyeon eotteokhae
Hana dulssik gyeoteul tteonaganeun sesang soge
Naega neol bichwojulge (oh)

Seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
Nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Eonjena himi dwae julge

Gajang naege himi dwae jueotdeon
Nareul eonjena mideojudeon geudae
Dadeul geumanhae rago malhal ttae
Majimak niga barabol sarang ijen naega dwae julge

Seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
Nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae (i love you)
Eonjena himi dwae julge

Indonesian Translate:

 

Jangan bersedih no no no,
Kau tidak pernah sendirian no no no,
Kau selalu menjadi penerangku
Genggam erat tanganku, datanglah dan bersandar padaku
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Kau datang disaat aku kesulitan
Perlahan kau menghampiriku dengan lembut menciumku
Pelukanmu terasa seperti sihir,
Yang belum pernah kurasakan sebelumnya

Apa terkadang kau juga mengalami hal – hal sulit?
Mengapa kau bersedih seorang diri?
Ketika satu persatu sinar itu padam,
Aku akan datang dan menyinarimu

Jangan bersedih no no no,
Kau tidak pernah sendirian no no no,
Kau selalu menjadi penerangku
Genggam erat tanganku, datanglah dan bersandar padaku
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Kau memiliki begitu banyak mimpi dan ketika kau merasa gugup
Kau berharap akan ada sebuah keajaiban datang dari semua kesulitan itu
Belum pernah sebelumnya aku melihatmu terpuruk seperti itu

Apa kau menahan diri untuk waktu yang lama?
Mengapa kau menundukan kepala dan tidak berkata satu patah katapun?
Ketika satu persatu dari mereka mecoba meninggalkanmu
Aku akan selalu menjadi penerangmu

Jangan bersedih no no no,
Kau tidak pernah sendirian no no no,
Kau selalu menjadi penerangku
Genggam erat tanganku, datanglah dan bersandar padaku
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Kau selalu menjadi sumber kekuatanku
Kau yang selalu percaya padaku
Ketika semua orang berkata padamu untuk berhenti
Aku akan menjadi cinta terakhir yang bisa selalu kau kenang

Jangan bersedih no no no,
Kau tidak pernah sendirian no no no,
Kau selalu menjadi penerangku
Genggam erat tanganku, datanglah dan bersandar padaku
Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Lirik Apink - Mr. Chu (with Indo trans)

 

Romanized:

[Hayoung] Hanbeon bomyeon du beon deo bogo sipeo
Dubeon sebeon bomyeon neoreul deo ango sipeo
[Naeun] Neowa keopeulling keopeulling sone kkigoseo
Hamkke i gireul geotgo sipeo nan

[Chorong] Maeil maeil bwado nan deo johajyeo
Dubeon sebeon naui boreul kkojibeo bwado
[Namjoo] Machi dreaming dreaming kkumeul kkuneun deut
Saenggangman haedo nan misoga

[Bomi] Mr. Chu~ ipsul wie
Chu~ dalkomhage
Chu~ onmome nan himi pullyeo
[Eunji] Nae mam heundeul heundeureo
nal heundeureonwayo
I’’m falling falling for your love

[Bomi] Hey you~ ipsul wie
Chu~ everyday with you
Neol bomyeon nae nuni gamgyeo
[Eunji] Mollae saljjak dagawa tto kiseuhaejullae
Nae kkumgyeol gateun neon namanui
Mr. Chu~

[Naeun] Budeureoun gamchok ijeul su eobseo
Hwakkeungeorineun nae eolgul ppalgaejineun geol
[Chorong] It’’s so lovely lovely sarangseureowo
[Hayoung] Nan nega jakkuman johajyeo

[Bomi] Mr. Chu~ ipsul wie
Chu~ dalkomhage
Chu~ onmome nan himi pullyeo
[Eunji] Nae mam heundeul heundeureo
nal heundeureonwayo
I’’m falling falling for your love

[Bomi] Hey you~ ipsul wie
Chu~ everyday with you
Neol bomyeon nae nuni gamgyeo
[Eunji] Mollae saljjak dagawa tto kiseuhaejullae
Nae kkumgyeol gateun neon namanui

[Chorong] Nae sowoneul deureojwoyo
Yeongwonhan sarang irwojugil
[Namjoo] Jjaritjjaritan neukkim jeoldae mam byeonhaji anki
Pyeongsaeng naman barabwajwo baby

[Bomi/All] Mr. Chu~ ipsul wie
Chu~ dalkomhage
Chu~ onmome nan himi pullyeo
[Eunji] Nae mam heundeul heundeureo
nal heundeureonwayo
I’’m falling falling for your love

[Bomi] Hey you~ ipsul wie
Chu~ everyday with you
Neol bomyeon nae nuni gamgyeo
[Eunji/All] Mollae saljjak dagawa tto kiseuhaejullae
Nae kkumgyeol gateun neon namanui
[Eunji] Mr. Chu~

 Indonesian Translate:

Ketika aku melihatmu sekali , aku ingin melihatmu dua kali lagi. Ketika aku melihatmu dua, tiga kali, aku ingin memelukmu

Aku ingin berjalan menyusuri jalan ini dengan 'cincin pasangan' di tangan kita

Aku lebih menyukaimu ketika aku melihatmu sehari-hari. Bahkan jika aku mencubit diri sendiri dua, tiga kali,

ini terasa seperti aku sedang bermimpi bermimpi, aku bisa tersenyum hanya dengan memikirkanmu

Mr Chu ~ di bibir, Chu ~ manisnya, Chu ~ tubuhku kehilangan kendali

Kau mengguncang hatiku. Aku jatuh cinta, jatuh untuk dirimu

Hey kau~ di bibir, Chu ~ setiap hari denganmu ~ mataku begitu dekat saat melihatmu

Kau akan datang diam-diam dan menciumku? Kau Mr Chu ku, seperti dalam mimpiku ~

Aku tidak bisa melupakan rasanya yang lembut itu, aku mulai memerah

itu begitu indah, begitu indah aku semakin menyukaimu

Mr Chu ~ di bibir, Chu ~ manisnya, Chu ~ tubuhku kehilangan kendali

Kau mengguncang hatiku. Aku jatuh cinta, jatuh untuk dirimu

Hey kau~ di bibir, Chu ~ setiap hari denganmu ~ mataku begitu dekat saat melihatmu

Kau akan datang diam-diam dan menciumku? Kau Mr Chu ku, seperti dalam mimpiku ~

membuat keinginanku menjadi kenyataan . Membuat cinta abadiku menjadi kenyataan

lihat aku selamanya, jadi

Aku tidak akan lupa perasaan manis ini sayang

Mr Chu ~ di bibir, Chu ~ manisnya, Chu ~ tubuhku kehilangan kendali

Kau mengguncang hatiku. Aku jatuh cinta, jatuh untuk dirimu

Hey kau~ di bibir, Chu ~ setiap hari denganmu ~ mataku begitu dekat saat melihatmu

Kau akan datang diam-diam dan menciumku? Kau Mr Chu ku, seperti dalam mimpiku ~

Lirik Lagu Taeyang 태양 BIGBANG - Ringa Linga

Son deureora gwangbog
doen geot cheoreom
ttwieo bwara balmog
ppil geot cheoreom
baljag on deushi heundeureo
da gati noraereul bulleo

My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (hot tteugeowo)
eonjena bulgge ta oreuji oreuji (kkeurheo)
yeojadeureun nae mome nae noraee (ureo)

Slow jam animyeon Dance neon geunyang
ne momeul matgimyeon dwae
geobnaeji mara nun garimyeon dwae
Wanna get high nae jjagimyeon dwae
oneul bam urin ta rolleo koseuteo Ride
anjeon belteuneun eobseo nan geunyang
nae yeop jarimyeon dwae

meomchujima Baby don’t kill my vibe
idaeroga jigeum joheu nikka
To the left to the right geudaero
nal ttarawa ye ahh yeah

Son deureora gwangbog
doen geot cheoreom
ttwieo bwara balmog
ppil geot cheoreom
baljag on deushi heundeureo
da gati noraereul bulleo
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga
ringga ringga (assa) ringga ringga (johda)

oneureun bulgeum inikka hwajae joshim
mureun joheu nikka geogjeong
malgoseo Body movin’
We partying so hard himjumyeon
bureojil geot gati patireul
woryo il So far dashin
an chajaol geot gati
eoje ireun da ijeo beoryeo
geuje il cheoreom
naeil ireun da jiwo beoryeo
namui il cheoreom
da gati Jump jump jump
machi gomujul nori
Ladies bump bump bump
shake shake that thing for me

meomchujima Baby don’t kill my vibe
idaeroga jigeum joheu nikka
To the left to the right geudaero
nal ttarawa ye ye yeah

Son deureora gwangbog
doen geot cheoreom
ttwieo bwara balmog
ppil geot cheoreom
baljag on deushi heundeureo
da gati noraereul bulleo
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga
ringga ringga ring ringga

It’s our party we can
do what we want to
i rideume matchwo modu 1,2
hana dul set Baby 1,2 step
Ye ye ye ye ye ye ye

                                      nae du soneul nohjima Don’t run boo
                                         sesangeul gajyeoda julge jeonbu
                                       Hey DJ bollyumeul deo kiwojwo ije

son deureora gwangbog
doen geot cheoreom
ttwieo bwara balmog
ppil geot cheoreom
baljag on deushi heundeureo
da gati noraereul bulleo
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga (gateun)
ringga ringga ring ringga
ringga ringga (assa) ringga ringga (johda)

Lirik Lagu BTS (방탄소년단) - No More Dream + Indonesian Translate

[Romanji]

[Rap Monster] yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
ni ggumeun gyeou (gyeou) geu(geu)geoni (geoni)
[SUGA] I want a big house, big cars and big rings
But sasireun I don’t have any big dreams
Ha nan cham pyeonhage sareo
ggum ddawi an ggwodo amudo mwora an hajanheo
[Rap Monster] jeonbu dadada ddoggagati nacheoreom saeng-gakago isseo
saeggaggaggamake ggameogeun ggum manteon eorin sijeol
daehageun geokjeong ma meollirado gal geonigga
[Jung Kook] arasseo eomma jigeum dokseosil gandanigga
[V] niga ggumggwo-on ni moseubi mwoyeo
jigeum ni geoul sogen nuga boyeo, I gotta say
[J-Hope] neoui gireul garago
dan harureul sarado
mworado harago
nayakameun damadwo
[Jung Kook] wae mal mothago isseo? gongbuneun hagi siltamyeonseo
haggyo ddaeryeo chigineun geomnaji? igeo bwa deung-gyohal junbihane beolsseo
cheol jom deureo jebal jom, neo imman saragajigo imma yurimental boy
(Stop!) jasinege mureobwa eonje niga yeolsimhi noryeokaennyago
[Rap Monster] yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
ni ggumeun gyeou (gyeou) geu(geu)geoni (geoni)
[Jung Kook] geojinmariya You’re such a liar
See me, see me ya neon wiseonjaya
wae jaggu ddan gireul garae ya neona jalhae
jebal gang-yohajin marajwo
[Jimin] Everybody Say ([Jung Kook] La la la la la)
ni ggumi mwoni ni ggumi mwoni mwoni
Say what ([Jung Kook] La la la la la)
gojak igeoni gojak igeoni geoni
[SUGA] Ok jigyeoun Same day, banbokdoeneun maeire
eoreundeulgwa bumonimeun teure bakin ggumeul ju-ipae
jangnaehuimang neombeowon...(Hu) gongmuwon?
gang-yodoen ggumeun anya, gu-hoemal guwon[J-Hope]tusu
[J-Hope] sigan-nangbi-in yaja-e doljiggureul nallyeo
jiok gateun sahoe-e banhanghae, ggumeul teukbyeolsamyeon
jasinege mureobwa ni ggumui Profile
eogamman baddeon insaeng ni salmui ju-eoga doe-eobwa
[Jin] niga ggumggwo-on ni moseubi mwoyeo
jigeum ni geoul sogen nuga boyeo, I gotta say
[Jimin] neoui gireul garago
dan harureul sarado
mworado harago
nayakameun damadwo
[Rap Monster] yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
yamma ni ggumeun mwoni (mwoni)
ni ggumeun gyeou (gyeou) geu(geu)geoni (geoni)
[Jung Kook] geojinmariya You’re such a liar
See me, see me ya neon wiseonjaya
wae jaggu ddan gireul garae ya neona jalhae
jebal gang-yohajin marajwo
[Jimin] Everybody say ([Jung Kook] La la la la la)
ni ggumi mwoni ni ggumi mwoni mwoni
Say what ([Jung Kook] La la la la la)
gojak igeoni gojak igeoni geoni
[Rap Monster] saraganeun beobeul molla
[SUGA] naraganeun beobeul molla
[Jung Kook] gyeoljeonghaneun beobeul molla
[Rap Monster] ijen ggumgguneun beopdo molla
[Rap Monster] nuneul nuneul nuneul ddeora da ije
chumeul chumeul chumeul chwobwa ja dasi
ggumeul ggumeul ggumeul ggwobwa da
neo ggumuldaejima umuljjumul daejima Wussup!
[Jung Kook] geojinmariya ([Jimin] Yeah!) You’re such a liar
See me, see me ya neon wiseonjaya
[Jung Kook+Jimin] wae jaggu ddan gireul garae ya neona jalhae
jebal gang-yohajin marajwo
[Rap Monster] Everybody say [Jimin] Oh ([Jung Kook] La la la la la) [Jimin] Yea-yeah
ni ggumi mwoni ni ggumi mwoni mwoni
Say what [Jimin] Ow! ([Jung Kook] La la la la la)
[Rap Monster+Jimin] gojak igeoni gojak igeoni geoni
[Rap Monster] To all the youngsters without dreams hahahaha.



[INDONESIAN TRANSLATE]

 

Hei Kau, apa impianmu?
Hei Kau, apa impianmu?
Hei Kau, apa impianmu?
Kau yakin semua mimpimu nyata?

Rumah besar, mobil besar dan cincin besar semua aku mau
Tapi sebenarnya tidak ada sebuah mimpi besar bagiku
Haha, hidupku sudah terbilang nyaman
Meski tanpa sebuah mimpi, orang orang tidak mengatakan apapun
Semua orang berfikir hal yang sama denganku
Melupakan tentang masa kanakku saat mulai banyak bermimpi
Tak usah khawatir tentang perguruan tinggi,
Setidaknya aku akan mengambil sekolah yang jauh
Ok Mom, aku pergi ke perpustakaan sekarang

Apakah semua itu yang kau impikan?
Bayangan siapa yang kau lihat dicermin?
Harus kukatakan
Lanjutkan jalanmu, meski hari ini hari terakhirmu
Lakukan sesuatu, singkirkan kelemahanmu

Mengapa kau tidak mengatakan apapun?
Kau tidak ingin belajar tapi takut untuk berhenti sekolah
Lihat, kau sudah siap berangkat sekolah
Dewasalah, semua hanya omong kosong, mentalmu seperti anak kecil
(hentikan) Tanya pada dirimu, pernahkah kau bekerja keras untuk sesuatu?

Hei Kau, apa impianmu?
Hei Kau, apa impianmu?
Hei Kau, apa impianmu?
Kau yakin semua mimpimu nyata?

Semua bohong, kau seorang pembohong
Lihat aku, lihat aku kau seorang munafik
Kau yang berkata akan menempuh jalan berbeda? jaga dirimu
Dan jangan paksa aku
(lalalala) apa impianmu?apa impianmu?
(lalalala) apa itu?apa itu?

Hari – hari yang membosankan, hal yang sama terus terulang
Mereka orang dewasa juga kedua orang tuaku, terus menanamkan mimpi tanpa batas
Pilihan karir masa depan nomor satu, bekerja dipemerintahan?
Semua itu bukan mimpi paksaan, dengan sembilan pither yang dibantu setiap babaknya
Lempar bola mu cepat, dan lanjutkan pelajaran malam
Memberontak pada kejamnya hidup sosial? mimpi memang sebuah pengampunan khusus
Sekali lagi tanya pada dirimu, tentang masa depanmu
menjadi tokoh utama memang selalu penuh tekanan

Apakah semua itu yang kau impikan?
Bayangan siapa yang kau lihat dicermin?
Harus kukatakan
Lanjutkan jalanmu, meski hari ini hari terakhirmu
Lakukan sesuatu, singkirkan kelemahanmu

Hei Kau, apa impianmu?
Hei Kau, apa impianmu?
Hei Kau, apa impianmu?
Kau yakin semua mimpimu nyata?

Semua bohong, kau seorang pembohong
Lihat aku, lihat aku kau seorang munafik
Kau yang berkata akan menempuh jalan berbeda? jaga dirimu
Dan jangan paksa aku
(lalalala) apa impianmu?apa impianmu?
(lalalala) apa itu?apa itu?

Tidak mengerti cara hidup
Tidak mengerti cara terbang
Tidak mengerti cara memutuskan
Tidak mengerti cara memulai mimpi

Sekarang buka matamu
Menarilah
Bermimpilah
Berhenti ragu, berhenti ragu – ragu

Semua bohong, kau seorang pembohong
Lihat aku, lihat aku kau seorang munafik
Kau yang berkata akan menempuh jalan berbeda? jaga dirimu
Dan jangan paksa aku
(lalalala) apa impianmu?apa impianmu?
(lalalala) apa itu?apa itu?

Untuk semua, kalian yang tidak memiliki mimpi.